myb

1900年、スコットランドのエアシャーに位置する、アーバイン・バレーに設立され、
オリジナルのノッティンガムレースを生産する唯一の生産者でもある
モートンヤング&ボーランド社(MYB)が、エインズレイとグループとなっているベリーク、ゴルウェイ、
デローサコレクションに続き新たに仲間入りしました。

  • MYB
  • MYB
  • MYB
  • MYB

MYB

モートンヤング&ボーランド社(MYB)は1900年、スコットランドのエアシャーに位置する、 アーバイン・バレーに設立されました。 アーバイン・バレーは、モートンヤング&ボーランド社が設立される数世紀前から、織物の歴史を持っていた地域です。 16 世紀末にこの地に移り住んだフランドル人が、彼らの手織織物の技術や遺産を持ち込んだためであり、その遺産は今日に至るまで高く評価されています。
1876年、アレクサンダー・モートンが、アーバイン・バレーにレースの生産を取り入れ、MYB 社はスコットランドの繊維産業の大企業の間で、その地位を築きました。
1970年代、繊維産業には、 新たに参入する海外資本の流通と競争しようと悪戦苦闘する地元の工場がひしめいておりました。 その後数年に渡り、業界の流れに変化が起こり、多くの工場が閉鎖しましたが、MYB社は新しい生産手段と 工夫に富んだ独創性の探求の結果、大いに栄えました。
画期的な技術を持った唯一の工場として、MYB社はその特徴的なスタイルと生産水準を保持しています。
また、絶え間なく変化するこの産業を認識し、さらに一歩先へ進むための努力により、MYB社は存続し、スコティッシュマドラス織りを製造し続けています。

MYB社は、オリジナルのノッティンガムレース(模様の入ったレース)を生産する唯一の生産者です。
MYB社は、のちにマドラス織りとして知られるようになる、スコティッシュ・レノガーゼ織りを 独占的に生産するメーカーとされました。 開拓的なマドラス織りの技術によって、100%コットンのマドラス織りを生産する世界で唯一の企業としての地位と誇らしい名誉を得、今日までその名誉は続いています。
MYB 社の初期の生産ラインを作りあげた手織りの遺産と技術は現在でも存在し、その100 年前の織物技術は、今でも完璧な作業順序で使用されています。
1913 年に導入されたノッティンガムレースの技術が、アーバイン・バレーの地に完璧に調和したことで、より多様な製品が可能になりました。
この機械と美しい製品はどちらも歴史と伝統に深く浸透し、世界でも最も高い水準と様々なパターンのレースを生み出し続けています。

専門技術と伝統はMYB 社の各製品の心臓部分であり、どちらもその歴史の一部分でもあるのです。
伝統の遺産、そしてレースとマドラス織りの生産を続けるための情熱は、MYB社の織物の重要な要素です。
過去の伝統と技術の保持が、特徴的で品質の高いMYB 社の織物に結びつくのです。
1990 年の設立以来、MYB社は技術を磨き続け、技術と伝統の組み合わせを完璧な状態へと作りあげました。
織物の芸術と生産技術は、MYB社のアイデンティティに組み込まれています。
希少な信頼性のある品質は、MYB社の顧客様や共同プロジェクト企業に認知され、高く評価されています。
過去の業績だけでなく、評価の高い品質を生み出すために、これらの技術は高められ続けています。
MYB 社は製品の発展、創造、革新の新しい形を追い求めながら、
繊維産業においてその評判を高め続けているのです。

MYB社は世界で唯一ノッティンガムレースのデザインチームを保持しています。
全てのMYB 社の織物はエアシャーの工場でデザインされ、生産されています。
MYB社のデザインチームは、工場のインスピレーションと歴史に刺激を受け、トレードマークの高品質の製品と革新的な創造性を含んだビジョンを持っています。 その創造的なチームは、100 年以上の原材料や、図面に即座にアクセスし、その時代のあらゆる芸術、デザインを網羅します。
この専門チームは、指先から生み出される50,000 点以上の商品と共に、前例のない資源からあらゆるデザイン、新旧の図面を研究し、開発します。
このような実績のおかげで、MYB社のデザインチームは、オーダーメイドのプロジェクトにおいて、クライアント・ベースのデザイナーとしばしばコラボレーションし、 長年の専門知識と新しい想像力を、デザインを生み出す過程にもたらしています。
保存と伝統がMYB 社の基盤と遺産を形成し、また、変化する時代の先端に立ち、開発しなければならないという使命が、産業の世界的なリーダーとなることを確立させています。
急速に発展する技術を採用することにより、自由にアイデアが溢れ出し、元々のアイデア以上のデザインビジョンが生まれています。

pagetop